【本课讲解步骤】

本课内容:单词、课文。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

シーエム(CM)【名】广告节目、广告宣传广播
つばめじょうぞう(燕醸造)【专】燕牌啤酒
さんこう(参考)【名】参考
せいさく(制作)【名】制作
かんせい(感性)【名】感觉、感性
そうさく(創作)【名】创作
そうさくちゅうかりょうりコンテスト(創作中華料理……)【专】新创中国菜大赛
ぼしゅう?#24037;耄?#21215;集……)【动3】征集、募集、?#24515;?br> けいしき(形式)【名】形式
しんさいん(審査員)【名】评委、审查人员
ノース?#21435;螗邾匹搿?#19987;】诺斯顿饭店
かしょうしゅ?#30382;螅?#33775;晶酒店)【专】华晶酒店
スター【名】明星;星星
わだい(話題)【名】话题、谈话材料
なるほど【叹】的确、诚然
?#36259;轆ⅳ菠耄?#21462;り上げる)【动2】报道;采纳;拿起
それぞれ【名】分别、各自

どういう【连体】什么样的、怎样的
みっ?#36259;玀勝ぁ?#24418;1】不像样、不体面、不成体统
イタリアりょうり(……料理)【名】意大利菜
?#21435;蕙取?#21517;】番茄
ニンニク【名】大蒜
えんき?#24037;耄?#24310;期……)【动3】延期
かびん(花瓶)【名】花瓶
?#21333;螗喪ぅ氓痢?#21517;】三明治
こうつうもう(交通網)【名】交通网络
はったつ?#24037;耄?#30330;達……)【动3】发达
いりょうミス(医療……)【名】医疗事故
しんさ?#27169;?#35386;察)【名】看病、检查、诊察
ほうせき(宝石)【名】宝石
うめ(梅)【名】梅花、梅、梅树;梅子
?#30382;螭長Δ工耄?#36578;校……)【动3】转销、转学
じょし(女子)【名】女子、女生、女孩子
ほうほう(方法)【名】方法
?#21435;楗芝搿?#21517;】纠纷、事故、故障
ミルク【名】牛奶
どういう【连体】什么样的、怎样的
みっ?#36259;玀勝ぁ?#24418;1】不像样、不体面、不成体统
イタリアりょうり(……料理)【名】意大利菜
?#21435;蕙取?#21517;】番茄
ニンニク【名】大蒜
えんき?#24037;耄?#24310;期……)【动3】延期
かびん(花瓶)【名】花瓶
?#21333;螗喪ぅ氓痢?#21517;】三明治
こうつうもう(交通網)【名】交通网络
はったつ?#24037;耄?#30330;達……)【动3】发达
いりょうミス(医療……)【名】医疗事故
しんさ?#27169;?#35386;察)【名】看病、检查、诊察
ほうせき(宝石)【名】宝石
うめ(梅)【名】梅花、梅、梅树;梅子
?#30382;螭長Δ工耄?#36578;校……)【动3】转销、转学
じょし(女子)【名】女子、女生、女孩子
ほうほう(方法)【名】方法
?#21435;楗芝搿?#21517;】纠纷、事故、故障
ミルク【名】牛奶

会话:

打ち合わせ

李:中井さんの企画は、テレビCMね。「燕醸造?#21361;茫亭?#21442;考に?#24037;搿工?#26360;い?#30382;ⅳ毪堡傘ⅳ長欷悉嗓Δい?#24847;味?
中井:日本の清涼飲料水?#21361;茫亭勝螭扦工?#35069;作スタッフが中国人なんです。きっと参考になるだろう?#20154;激い蓼埂?br> 李:ああ、あの評判?#21361;茫亭汀?#30906;かに中国人の感性がよく分かるわ。それから、野田さんの「創作中華料理コンテス?#21462;工趣い?#20225;画はどういうも?#21361;?br> 野田:はい。「金星?#24037;?#21512;う創作中華料理を募集?#24037;毪螭扦埂%償螗匹攻趣膝雪`ティー形式にし?#21860;?#26377;名な歌手や俳優に審査員?#36259;筏?#21442;加し?#30382;玀槨い蓼埂?br> 李:コンテス?#36259;頷雪`ティー形式に?
野田:はい。選考会の会場は、上海ならノース?#21435;螗邾匹搿⒈本─勝?#33775;晶酒店を考え?#30382;い蓼埂?br> 李:ノース?#21435;螗邾匹毪?#33775;晶酒店?どちらも最高級の場所よ。
野田:ええ。高級ホテル?#21435;攻咯`。きっと話題になるだろう?#20154;激い蓼埂?br> 李:なるほど、それなら、テレビに取り上げ?#30382;玀槨Δ長趣玀扦毪銫汀?/p>

(预备会的最后)

李:では、企画会議までに、それぞれの案をできるだ?#26412;?#20307;的にま?#36259;幛皮坤丹ぁ?br> 王:企画会議は来週の何曜日でしたっ?#20445;?br> 李:木曜日です。

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>