【本课讲解步骤】

本课内容:单词、课文。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

徳栄(?#36259;àぃ?#24503;荣
拝啓(はいけい)敬启者
皆様(みなさま)诸位、各位、大家
存ずる(ぞんずる)打算、想;知道、认识
失礼(しつれい)失礼、失敬;告辞
許す(ゆるす)原谅、宽恕;允许、容许
御社(おんしゃ)贵公司、贵社
酒類(しゅるい)酒类
販売ルート(はんばいルート)营销渠道、销售渠道
MTS社(エムティーエ?#24037;筏悖㎝TS公司
菊池(きくち)菊池
後日(ごじ?#27169;?#25913;日、将来、日后;事后
折(おり)时、时候
勝手(かって)任意、随便
敬具(けいぐ)敬上、谨启
光一(こういち)光一
上海PECホテル(シャンハイペックホテル)上海PEC宾馆
黒田(くろだ)黑田
請求?#24037;耄à護い澶Δ工耄?#32034;要、请求、要求、索取
まこ?#36259;耍à蓼長趣耍?#30001;衷、实在、?#20808;弧?#30340;确、非常
送付?#24037;耄à餞Δ柵工耄?#23492;送、发送、寄出
なお(なお)另外、再者、而且
不明(ふめい)不清楚、不明确、不明白
気軽(きがる)轻松愉快、爽快、舒畅
問い合わせる(?#36259;いⅳ銫護耄?#35810;问、问、打听
新春の候(しんしゅんのこう)时值新春、新春的问候
お目にかかる(おめにかかる)拜会、见面、会见
の候(…のこう)…的问候
御(おん…)贵…
吉日(きちじ?#27169;?#21513;日、好日子
元旦(がんたん)元旦
御中(おんちゅう)(公函)启、公启
若葉(わか?#26657;?#23273;叶、新叶
春暖(しゅんだん)春暖
青葉(あお?#26657;?#32511;叶
涼風(りょうふう)凉风、清风
ご自愛(ごじあい)保重、自己珍重
一層(いっそう)更加、越发、更;一层
しめ(しめ)封、缄
委員(いいん)委员
目撃者(もくげきしゃ)目击者
研究所(けんきゅうじょ)研究所
進化(しんか)进化
貴社(きしゃ)贵公司、贵社
御?#26657;à螭長Γ?#36149;行
貴?#26657;à長Γ?#36149;行
貴校(きこう)贵校
当社(?#36259;Δ筏悖?#26412;公司、本社、该公司
請求書(せいきゅうしょ)帐单、付款通知单
明後日(みょうごにち)后天
ぴかぴか(ぴかぴか)闪闪发光
展?#37202;罰à皮螭袱窯螅?#23637;品
節(せ?#27169;?#26102;节、时候、时期
朱(しゅ)朱
恐縮(きょうしゅく)抱歉、对不起、过意不去
昼?#24120;à瀝澶Δ筏紺?#21320;餐、午饭
合併?#24037;耄à盲冥い工耄┖喜?br> ゲーム?#20114;螗咯`(ゲーム?#20114;螗咯`)游戏厅、游戏中心
カウンター(カウンター)柜台、服务台
お目にかける(おめにかける)出示、给人看
殿(…ど?#21361;?#20808;生、…台启
宛て(…あて)寄给…、送给…
越える(こえる)越过、翻过
メモ?#24037;耄ē幞玀工耄?#20570;记录、做笔记
工事(こうじ)工程、工事
運転免許(うん?#30382;螭幛螭紓?#39550;驶证、驾驶执照
花火(はなび)焰火、烟花
一瞬(いっしゅん)一瞬、一?#26448;?br> 下記(かき)记在下面、下列
次郎(じろう)次郎
詩集(ししゅう)诗集
感想(かんそう)感想
購買傾向(こうばいけいこう)购买意向
再度(さいど)再次、再一次
係員(かかりいん)工作人员、主管人员
了?#26657;à轆紺Δ筏紺Γ?#30693;晓、谅解
願う(ねがう)请求、要求、拜托
あっ?#36259;い?#38291;(あっ?#36259;いΔ蓿?#30504;眼间、转瞬间

课文:

手紙
佐藤から北上貿易への手紙
平成20年1月?#20445;?#26085;
株式会社北上貿易
販売促進部張徳栄様

拝啓
新春の候,北上貿易の皆様におかれまし?#30382;悉?#20803;気でお過ごしのこ?#36259;?#23384;じます。
突然のお手紙を差し上げる失礼をお許し?#30382;坤丹ぁ?#31169;は竜虎酒造の佐藤と申します。?#21672;紺扦希?#29694;在中国での日本酒の販売を計画し?#30382;轆蓼埂?br> 御社が中国国内の酒類販売ルー?#36259;摔?#35443;しいこ?#36259;潁琈TS社の菊池様より伺いました。急なお願いで申し訳ございませんが,近いうちに?#27426;趣?#30446;にかかり,お話を伺えればと存じます。後日こちからお電話いたしま?#24037;韋牽餞?#25240;にご都合をお聞かせいただけれ?#34892;窯い扦埂?br> 勝手なお願いで,ご迷惑をおかけいたしま?#24037;瑜恧筏?#26908;討くださいま?#24037;瑜Δ?#39000;い申し上げます。
敬具
竜虎酒造株式会社上海事務所
佐藤光一

パンフレット送付の手紙
平成20年1月?#20445;?#26085;
上海PECホテル黒田様
拝啓この度は日本酒「金星」パンフレッ?#36259;頦?#35531;求いただき,まこ?#36259;摔ⅳい趣Δ搐釘い蓼埂?br> 早速,最新のパンフレッ?#20219;?#37096;をご送付も仕上げます。
なお,資料?#25991;?#23481;につい?#30382;?#19981;明の点がございましたら,お気軽にお問い合わせください。ご説明させ?#30382;い郡坤蓼埂?br> 今後?#36259;玀瑜恧筏?#39000;いいたします。
敬具
竜虎酒造株式会社上海事務所
佐藤光一

?#20801;允?#21147;?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>