【本课讲解步骤】

本课内容:单词、会话。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

一員(いちいん)一员、一分子
手元(?#30382;玀齲?#25163;边、手头
先立?#27169;à丹坤模?#22312;……之前;率先
綿密(めんみ?#27169;?#32454;致、周密、详尽
見慣れる(みなれる)看惯、?#35789;?br> 驚き(おどろき)吃惊、惊讶、震惊
郊外(?#38271;Δぃ?#37066;外、郊区
利点(り?#30382;螅?#22909;处、长处、优点
補足(ほそく)补充、补足
開始(かいし)开始
水産(?#24037;い丹螅?#27700;产
共通(きょうつう)共同、共通
両国(りょう?#38271;?#20004;国
相互(そうご)相互
代理人(だいりにん)代理人
コメント(コメント)声明、评语、注释
原作(げんさく)原著、原作
スニーカー(スニーカー)旅游鞋、轻便运动鞋
百薬の長(ひゃくやくのちょう)百药之王
劉(りゅう)刘
アップ?#24037;耄ēⅴ氓駐工耄?#25552;高、增高
日中大学(にっちゅうだいがく)日中大学
高原(たかはら)高原
南警察署局(みなみけいさつしょ)南公安局
警察署(けいさつしょ)公安局
山下(やました)山下
犯罪(はんざい)犯罪
開幕(かいまく)开幕
前夜祭(ぜんやさい)节日前夜的庆祝活动
レオナルド?ダ?ヴィンチ(レオナルドダヴィンチ)列奥纳多达芬奇
当館(?#36259;Δ螅?#35813;馆、本馆、这个馆
館長(かんちょう)馆长
儀?#21073;à筏?#20202;式
道理(どうり)道理、情理
インターホン(インターホン)有线对讲机、内线电话
大げさ(おおげさ)夸大、夸张;小题大做
従う(したがう)遵守、遵从、服从;跟随
ある程度(ある?#30382;い桑?#26576;种程度、?#27426;?#31243;度

会话:

本社での報告

司会:では、「金星」中国プロジェク?#36259;?#20304;藤さんに、報告し?#30382;い郡坤蓼埂?/p>

佐藤:上海事務所の佐藤です。
本日は、「金星」中国プロジェク?#36259;我?#21729;?#36259;筏啤ⅳ嗓韋瑜Δ?#20181;事を進め?#30382;郡?#31777;単にご報告させ?#30382;い郡坤蓼埂?br> お手元の資料を?#20174;Eください。まず、海外企画部では?#38271;違抓恁弗Д趣?#20808;立って、中国市場に対?#24037;?#32191;密な調査を実施しました、?#38271;欷摔稀?#20013;国の市場に詳しい広告代理店、JC企画に協力を依頼しました。
その調査によれ?#23567;?#20013;国国内のテレビ普及率は95%以上、インターネット利用者数は世界第?#21442;護趣い?#32080;果が報告されました。私たちは?#38271;欷?#27880;目し、テレビCMの制作?#21435;鄆`ムページを通した宣伝が効果的だと判断しました。しかし、テレビの普及率が高く、インターネッ?#36259;?#21033;用者数が多い?#36259;いΔ长趣?#20013;国の人たちがそれを見慣れ?#30382;い毪趣いΔ长趣扦工欏?#39514;きや発見のある内容を提供しない?#21462;?#21177;果が上がりません。
そ?#38271;恰?#31169;たちは、JC企画上海支社の中国人スタッフに日本国内を取材し?#30382;玀槨い蓼筏俊¥餞筏啤?#24444;?#25991;郡?#35211;た「日本の姿?#24037;頷鄆`ムページに掲載?#24037;毪长趣摔筏蓼筏俊¥餞筏啤ⅳ长欷抓恁弗Д?#25104;功のかぎになりました。もちろん、「日本の姿?#24037;勝欏ⅳ銫郡筏郡?#26085;本人が内容を選ぶ?#38271;趣玀扦勝悉ⅳ轆蓼護蟆¥筏貳?#20013;国人スタッフが「おもしろい?#24037;?#24863;じるものは、わたしたちと同じではありませんでした。私たちは、?#38271;欷頡浮航?#26143;』の故郷を探る?#24037;趣いΑ?#21830;品案内と切り離したコー?#26045;`して、ホームぺージに掲載しました。
ホームページのアク?#20114;?#25968;は、お手元の資料を?#20174;Eください。
それを見れ?#23567;ⅳ长違暢`?#26045;`の人気がお分かりいただける?#20154;激い蓼埂?/p>

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>